DE/ RO: ASPA (Behörde in Bukarest) und LOKALPOLIZEI entwendeten Hundehaltern ihre Vierbeiner. Hingherii ASPA impreuna cu Politia Comunitara incalca flagrant legislatia!!!
Der Vorfall ereignete sich am 22.05.2014
Übersetzung von Claudia Stüber:
“Die ASPA-Hundefänger halten die Gesetze mit der Lokalpolizei nicht ein und treten diese in flagranti mit den Füßen!!!
Gerade war ich Zeuge einer Szene, in der Hunde mit Besitzer von ihren Besitzern auf der Straße weggerissen wurden.
Ich habe nur einen retten können, für den anderen war es zu spät.
Generell suchen sie sich alte Leute, die sich nicht wehren können. Diesmal, bei mir auf der Straße, in meinem Wohnviertel, wollten ein paar Nachbarn mit ihren Hunden einen Kaffee zusammen trinken gehen. Da kamen die Hundefänger und überielen sie. Für eine alte Dame von über 70 Jahren, passierte alles zu rasch, ich kam zu spät an, der Hund wurde schon in den Hudefängervan eingeschlossen. In dem Moment als ich an die Stelle eilte, fingen sie einen weiteren Hund ein, den seine verzweifelte Besitzer noch schnell versuchten in ihrem Garten zu stecken, als sie merkten, wer vor ihnen steht und was sie vorhaben. Jedoch geübter, haben die Hundefänger den Hund schon im Fangnetz gefangen. Zuerst wollte ich sie filmen, doch dann merkte ich, dass es besser ist, gegen sie zu agieren. So schmiss ich mich über das Netzt mit dem eingefangenen Hund, wiederholend schreiend, dass sie das Gesetz nicht einhalten und dass sie nicht mit diesem Hund wegfahren werden und sie sollen den Hund ihrem Besitzer zurück geben. Nach einem 10-minütigem Kampf, in dem ich von der LOKALPOLIZEI bedroht wurde, die mich versuchte einzuschüchtern, nach dem ich ihnen immer wieder das Gesetz aufsagte und mit Strafanzeige drohte, gelangte dem Besitzer sein Hund aus dem Netz der Hundefänger zu befreien. Für den anderen Hund war es unmöglich was zu tun und ihn zu retten. Ist die Tür der Hundefängerautos einmal zu, kann man nichts mehr machen. Nach meiner erstattener Strafanzeige habe ich den Leuten gesagt, was sie tun müssen.
Lasst Euch nicht mehr von denen einschüchtern, nur weil sie von der Lokalpolizei begleitet werden! Beide missbrauchen das Gesetz!!
Wären sie im recht, hätten sie mir eine Geldstrafe gegeben, waren sie aber nicht und taten deswegen auch nichts gegen mich, bis auf die verbale Aggressionen!!
SCHÄME DICH ASPA! SCHÄME DICH LOKALPOLIZEI!
Die arme alte Frau zerriss mir das Herz, so verzweifelt war sie. Der Besitzer, dessen Hund befreit werden konnte versicherte mir, ihr bei der Anzeige Erstattung zu helfen.”
Tocmai ce am asistat si am intervenit la una din scenele in care ridica caini cu stapan de pe strada. Nu am reusit sa salvez decat unul dintre ei, pentru celalalt a fost prea tarziu.
In general cauta batrani neputinciosi sa poata sa comita infractiunile nestingheriti, sub privirile neputincioase. Astfel ca pe o strada la mine in cartier, in zona de curti, unde iesisera la cafeluta de dimineata niste vecini, impreuna cu cateii lor, au intrat in forta hingherii si au inceput sa adune cainii de langa stapanii lor. Pentru o batrana de peste 70 de ani a fost prea rapida miscarea, eu am ajuns cu intarziere, cainele a fost bagat in duba. In momentul in care am ajuns eu, tocmai prinsesera un alt caine pe care stapanii lui incercau disperati sa-l bage in curte cand si-au dat seama cine sunt si ce fac infractorii de hingheri. Fiind mai rapizi, hingherii l-au prins in plasa. Initial am vrut sa filmez, dar mi-am dat seama ca mai bine actionez. Asa ca m-am aruncat peste plasa in care era cainele, strigand in repetate randuri ca incalca legea si nu vor reusi sa plece cu acel caine de acolo si sa-l inapoieze stapanului. Dupa o lupta de 10 minute, in care am fost agresata de POLITIA COMUNITARA care incerca sa ma si intimideze, dupa ce le-am recitat legislatia in vigoare, dupa ce i-am amenintat cu plangeri penale, stapanul catelului a reusit sa-l salveze din plasa hingherilor. Pentru celalat caine a fost insa imposibila salvarea lui. Odata usa dubei inchisa, nu mai ai ce sa faci. Decat plangere penala, asa cum i-am invatat pe cei de fata sa faca. Am incercat sa fug dupa ei sa-l elibereze, dar au rupt-o la fuga lasii.
Nu va mai lasati intimidati de faptul ca sunt cu politia comunitara dupa ei. Sunt partasi la abuzuri!
Daca erau siguri ca nu incalca nicio lege aveau curaj sa ma amendeze. Dar si-au dat seama ca nu ma pot intimida, stiau ca incalca legea, asa ca nu au actionat impotriva mea decat prin agresivitate verbala.
Nu le-a mers! Nu se ridica caini cu insotitori!
RUSINE POLITIEI LOCALE, RUSINE ASPA ca va bateti joc de cetatenii acestui oras si de batrani neputinciosi. Mi-a rupt sufletul batrana aceea! Insa proprietarul cainelui salvat de mine mi-a promis ca o va ajuta sa depuna plangere si sa-si recupereze catelusa.