Buchempfehlung
Liebe Freunde, Ein Buch, das ich Euch sehr ans Herz legen möchte, weil es eben ein sehr guter Begleiter für Menschen ist, die sich mit dem Gedanken tragen, einem Hund […]
Tag Archives: tierheim
Golesti/Focsani: Stadt kündigt Leerung an
Die Primăria Municipiului Focșani (Rathaus der Stadt Focșani) hat gestern auf Facebook die komplette “Leerung” der “Unterbringungen” angekündigt: “…În perioada 01.05.2017 – 31.05.2017, nu vor mai avea loc […]
Dog Town nach wie vor umsetzbar
Als Stichtag für eine Entscheidung wurde (erst) der morgige 20. Februar mit Herrn Dwidari vereinbart Quelle: Dog Town-Seite auf Facebook Nachdem Starromania und Claudiu Dumitriu ihre Sicht auf den Stand […]
Wind of changes – Constanta
DE/EN – quellen/sources: Tierschützer/Volunteers, Observator de Constanza 1 und/and 2 Persönlicher Bericht einer Tierschützerin aus Constanta: Ich war heute bei dem Gespräch im Rathaus und wir haben viele Dinge diskutiert. […]
Vernichtungslager Faurei
DE/EN/RO, Quelle: Brave Hearts Rescue, Deutsche Übersetzung EK Wir besuchten auch das Tierheim in Faurei, Rumänien – Wir waren erschreckt und sprachlos: 343 Hunde werden in seinem sehr kleinen Gehege […]
Breasta – Euthanasie für 55 Hunde heute
DE/EN Update 26.11.15: 30 VON HUNDEN DÜRFEN NOCH HERAUSGEHOLT WERDEN. DIE ANDEREN WERDEN STERBEN THEY ALLOW 30 OF 55 DOGS TO BE RESCURED. THE OTHERS WILL DIE 25.11.15: Deprimierende […]
Bacau: Euthanasie einzige Lösung?
Gabriel Griţcu, directorul serviciului de specialitate (DSAP): “Euthanasie ist die einzige Lösung des Streunerhundeproblemes” Im Public Shelter von Bacau befinden sich etwa 2000 Streuner. Aber damit ist das Problem weit […]
Buzau – Elend und Leid für Strassenhunde
REISEBERICHT Rumänien 28. – 29. Oktober 2015 von Josef Zihlmann von Starromania Schweizer Tieraerzte für Rumänien, 2.Teil (Fortsetzung folgt – jeden Tag ein weiteres Reiseziel) BUZAU Anderntags setzten wir nach […]
Dog Town – Einzigartige Chance für den Tierschutz
REISEBERICHT Rumänien 28. – 29. Oktober 2015 von Josef Zihlmann von Starromania Schweizer Tieraerzte für Rumänien, 1.Teil (Fortsetzung folgt – jeden Tag ein weiteres Reiseziel) Bild 1: Josef Zihlmann, Silvia […]
Rumänisches TV zeigt Shelter des Grauens
Moinesti Public Shelter Quelle und Video: wowbiz.ro (Achtung! VIdeo ist unretuschiert und deutlich grausamer als andere Rumänienvideos) Übersetzung/Zusammenfassung: Eckhard Kretschmer Das Bild eines Massakers bot sich heute den Inspektoren der […]
„Bayrischer Tierschutzverein“ will 32 Hunde in Rumänien töten lassen
Pressemitteilung zur Hündin Zasou PRESSEMITTEILUNG TIERSCHUTZ HILDESHEIM 02.09.2015 Quelle Text: Tierschutz Hildesheim Quelle Bild: Facebook Tierheim Hildesheim fühlt sich von “Tierschützerin” aus Süddeutschland massiv erpresst. Zazou im Tierheim Hildesheim könnte […]
Die Tierschutz-Katastrophe – The Animal Welfare Catastrophy
Wir können nicht allen helfen, und genau deswegen dürfen wir den Fokus nicht verlieren. >>>Scroll down for english version<<< Ein Beitrag von PerspekTIERisch, den wir mit freundlicher Genehmigung übernehmen Es […]
DOGTOWN schliesst heute
DOGTOWN to close today (scroll for english) UPDATE 27.11.2014: It became clear that indeed more than 1000 “dogtown” dogs have been killed by ASPA. But most of them have been […]
Danyflor Brand: Einsatzbericht der Feuerwehr
Einsatzbericht der Feuerwehr zum Brand im Shelter Danyflor (siehe Artikel) Übersetzung Eckhard Kretschmer Übersetzung: Inspektorat für Notsituationen Interventionsprotokoll Nr 204 vom 04.11.2014 … Am Tag 04 Monat 11 Jahr 2014 […]
Mangalia: Kein Hund hat überlebt
Mangalia: No dog has survived RO/EN/DE Quelle/Source: Alina Lupu and others AZI, 29 August 2014, totii cainii din ecarisajul Mangalia au fost omorati. Inainte de acele 14 zile….Doamna Renate Dumitrele, […]
Cernavodă: Hungerstreik nach Razzia
SKANDAL: Maskierte Polizisten stürmen privates Tierheim Scandal: Masked police forces summoned private shelter SCANDAL monstru la Cernavodă, la poarta asociaţiei Spike: DSV, mascaţi şi ameninţări cu greva foamei! Skandal mit […]
In Galati wird nicht getötet
Bürgermeister: Kein gesunder Hund wird in Galati eingeschläfert Major: No healthy dog will be put to sleep in Galati Der Bürgermeister von Galati hat heute nach einem einstündigen Gespräch mit […]
Breasta – Literweise Blut nach “Euthanasie”
BRAESTA – HUNDREDS OF DOGS DISAPPEARED OVER NIGHT BRAESTA – HUNDERTE VON HUNDEN ÜBER NACHT VERSCHWUNDEN ANWALTSKOSTEN SAMMLUNG / FUNDRISING FOR LAWYER Phönix Flug shared Alin Bica’s photo. german below […]
Illegales Tötungslager bei Bukarest entdeckt?
BRAGADIRU PUBLIC SHELTER – NOT APPROVED BUT OPERATING BRAGADIRU PUBLIC SHELTER – NOCH NICHT GENEHMIGT ABER SCHON IN BETRIEB Via Andra Dadau 17.01.14 Heute hat sich eine Gruppe von Tierschützern […]
Pitesti – SMEURA braucht Unterstützung
Datum: Fri, 3 Jan 2014 17:51:48 +0100 Von: Matthias Schmidt Organisation: Tierhilfe Hoffnung Pitesti-Smeura am 03. Januar 2014 Verehrte Mitstreiter Ein Bericht über die aktuelle verzweifelte Lage vor Ort in […]
