Die Primăria Municipiului Focșani (Rathaus der Stadt Focșani) hat gestern auf Facebook die komplette “Leerung” der “Unterbringungen” angekündigt: “…În perioada 01.05.2017 – 31.05.2017, nu vor mai avea loc […]
Am Sonntag, 11.09.2016 ging es in mehreren Städten Rumäniens nicht ausschliesslich um Strassenhunde, sondern generell darum, die Einstellung der Menschen zu Tieren, und die Einstellung der Justiz gegenüber Tierquälerei zu […]
“…nach 5 Monaten ist die Ungeduld des Besitzers meiner Meinung nach auch verständlich…” Claudiu Dumitriu zur aktuellen Situation des Dogtown-Projektes, und warum seiner Auffassung nach weiterhin versucht werden sollte, das […]
Quelle/Bilder: Exclusivnews.ro, Deutsche Zusammenfassung: Eckhard Kretschmer Gestern abend fand eine junge Frau 2 Schritte neben einem Kindergarten einen noch warmen, aber toten Hund. Er hatte wohl einen heftigen und schnellen […]
Update 03.01.2016: Bilder weiterer Demontagetätigkeiten Kein Wasser, kein Strom, Demontage vieler Zwingeranlagen. Sogar einzelne Fenster aus dem Tierarzt-Raum wurden bereits demontiert. Die vorigen Betreiber agieren wie Kriegsverlierer. So viele Brücken […]
Wird hier eine “Besenreine Übergabe” wegen Vertragsende vorbereitet? Heute wurden wir auf folgende Meldung aufmerksam gemacht: Emergency !!!!!!!! The situation si very bad in constanta public shelter ,they will kill […]
Update der Autorin 29.12.15: Ein Film von Stefanie Fink alias Lara Ohnesorge Unter der Filmbeschreibung folgt ein Dankesschreiben der Produzentin (English version will follow, for text and film) Rumänische Straßenhunde […]
Reisebericht und Bilder (23.11.15): Ales Stark Bilder (26.11.15): Claudiu Dumitriu Das Public Shelter Onesti ist seit Monaten, ja schon seit Jahren, immer wieder durch sehr schlechte Bedingungen aufgefallen. Es ist […]
DE/EN Update 26.11.15: 30 VON HUNDEN DÜRFEN NOCH HERAUSGEHOLT WERDEN. DIE ANDEREN WERDEN STERBEN THEY ALLOW 30 OF 55 DOGS TO BE RESCURED. THE OTHERS WILL DIE 25.11.15: Deprimierende […]
Gabriel Griţcu, directorul serviciului de specialitate (DSAP): “Euthanasie ist die einzige Lösung des Streunerhundeproblemes” Im Public Shelter von Bacau befinden sich etwa 2000 Streuner. Aber damit ist das Problem weit […]
Liebe Leser, Wenn für Hunde die Chance, jemals gesund zu werden, jemals vermittelt werden, Richtung Null geht, erlaubt die aktuelle Rumänische Gesetzeslage schon seit geraumer Zeit die Tötung. Der Hintergedanke […]
Was wurde aus den zu Tode verurteilten Hunden von Lebensstern e.V.? Viele echte Tierschützer haben bei widrigen Wetterverhältnissen am vergangenen Samstag gezeigt, daß sie gewillt sind, der dort noch einsitzenden […]
Pressemitteilung zur Hündin Zasou PRESSEMITTEILUNG TIERSCHUTZ HILDESHEIM 02.09.2015 Quelle Text: Tierschutz Hildesheim Quelle Bild: Facebook Tierheim Hildesheim fühlt sich von “Tierschützerin” aus Süddeutschland massiv erpresst. Zazou im Tierheim Hildesheim könnte […]
Ich bin Arzt und ich bin für das Leben da. Und nicht um unschuldige Wesen zu töten 60 Hunde akut von der Tötung bedroht – Vertragstierarzt weigert sich und droht, […]
Der offene Brief von Ralf Trautmann fand Resonanz bei der Rumänischen Presse. Diese begleitet die Verhandlungen vor Ort teilweise ausführlich. Auch “NewsBucovina“, auf deren Seite über die Verhandlungen berichtet wird […]
Remus Cernea möchte das Strassenhundegesetz ändern – Deutscher MEP nach Bukarest gebracht Quelle: Realitatea.net, Zusammenfassung EK Neben seinem Einsatz für die Rettung von Delphinen sind Strassenhunde ein grosses Thema bei […]
UPDATE: Nachdem im Laufe des Tages zunächst von 106 Hunden die Rede ist, wurde inzwischen bestätigt (Zählung der noch vorhandenen Hunde in den Zwingern) dass ziemlich genau 200 Hunde getötet […]
Wir können nicht allen helfen, und genau deswegen dürfen wir den Fokus nicht verlieren. >>>Scroll down for english version<<< Ein Beitrag von PerspekTIERisch, den wir mit freundlicher Genehmigung übernehmen Es […]
BUZAU – MEHR UND MEHR STRASSENHUNDE – BEHÖRDEN RATLOS Quelle: TvBuzau, Autor: ANDREI PIŢIGOI, Übersetzung: Eckhard Kretschmer Während die Anzahl der Streuner in den Strassen Buzaus dramatisch wächst, zucken die […]
Datum: 26.02.15, Autor: Fulvia Dietz, Quelle: Verein Nero Lino i.Gr. Nach meiner Rumänienreise möchte ich euch ein paar sachliche Updates geben, zu der jetzigen Lage unserer Projekte und Standorte Mangalia […]
DOGTOWN to close today (scroll for english) UPDATE 27.11.2014: It became clear that indeed more than 1000 “dogtown” dogs have been killed by ASPA. But most of them have been […]
BREAKING NEWS – Bucharest, #Romania: Dog catchers (#ASPA) attacked several people today and tried to steal their dogs! One of the activists in our Taskforce BUCHAREST witnessed ASPA hunting stray […]
“Romania’s Stray Dog Management Standards in a European Context” Carmen Arsene über die Ergebnisse der Konferenz / Carmen Arsene about the results of the conference DE/EN Organisiert von FNPA mit […]
DE/EN DRINGENDE HILFE für Dr. Rudi Hofmann für Braila! Ab Montag sollen täglich 15 HUNDE GETÖTET WERDEN! Liebe Freunde Viele wissen bereits über unsere Arbeit / unser Engagement im städtischen […]
Despre maidanezi, în conferinţă internaţională Konferenz: Strassenhundemanagement im Europäischen Kontext DE/RO Autor: Mirela Neagoe Quelle: Argesul Die Situation der Straßenhunde in Rumänien war das Thema einer internationalen Konferenz am Mittwoch, […]
Update bzw. andere Darstellung zum selben Sachverhalt: Quelle: Fulvia Dietz 24.10.14 EFORIE SÜD! – Auf MapOfHope wurde ein Bericht von Frau Leseschi übersätzt, der so nicht korrekt ist. Frau Leseschi, […]
Prieten war mein Freund (Eckhard Kretschmer) geschrieben für meine liebe Mitstreiterin Marina Anyway für die Veranstaltung “Yes! We Care!” am 27.09.2014 Auch wenn es die kleine Cristina Andreea möglicherweise nicht […]
Wetnose Romania Documentary – Broken Bodies and Broken Minds Dies ist die Dokumentation, die die Tatsachen zum Strassenhundethema in Rumänien so zeigt, wie sie sind. Das ist ein dokumentarischer und […]
Vier Pfoten Urges Premier Minister “… Da ist eine Entscheidung des Berufungsgerichtes von Juni und in übereinstimmung damit ist es nicht mehr legal, Strassenhunde zu töten. Sie haben keine Genehmigung […]
Complete video coverage of A.D.A. Source/Quelle: A.D.A.
UPDATE: >>>Film von StirileProTv<<< DE/RO (scroll for romanian) Bukarest: LKW mit illegal getöteten Hunden gestoppt VIER PFOTEN fordert Tötungsstopp durch neues Gesetz Bukarest / Hamburg, 12. September 2014 – Am […]
Map of Hope berichtete heute morgen, daß der Tierarzt Ioan Bejan mit Erlaubnis des Bürgermeisters von Barlad, Constantin Constantinescu die dort befindlichen Hunde im Public Shelter töten werde. Diese Information, […]
Stefan Eck does a speach on “Europe says No to Dog Holocaust in Romania” in Bruxelles We just noticed that Elaine Renton, the woman that organizes the biggest protest against […]
ASPA: aceste documente nu există! ASPA: these documents don’t exist! Quelle/Source: VIER PFOTEN Romania Scroll for: RO/ENG Die Stadtverwaltung Bukarests kann durch kein offizielles Dokument ihre Entscheidung rechtfertigen, weiterhin Strassenhunde […]
Auf Wunsch wurde der Name der Stadt und der Name der Personen geändert (sind aber der Redaktion bekannt) Rückfragen bitte direkt an die Autorin dieses Artikels, Monika Schmitz-Celik (Facebook) bzw. […]
Wer steckt hinter der neuen Tierpolizei? Autor: V.N. Was die Tierpolizei betrifft, die im Oktober in Rumänien starten soll und die von der Nationalen Behörde für Veterinärwesen und Lebensmittelsicherheit von […]
Bukarest: violent attack on German animal rights acitivsts Open letter for forwarding – even for international media! >>>traducere română<<< >>>Deutsche Übersetzung<<< Dr. Barbara Wardeck-Mohr 24.07.14 Romania: >>Why doesn´t the […]
Carmen ARSENE, President National Federation for Animal Protection (FNPA) English und Deutsch email ————————————————————– Dear All, As many of you have asked for an update about the current situation […]
Scrisoare deschisă pentru transmitere mai departe chiar si la presa internațională ! >>>Deutsche Übersetzung<<< >>>English translation<<< Dr. Barbara Wardeck-Mohr 24.07.14 România De ce nu se poate realiza de […]
Bukarest: Brutaler Angriff auf deutsche Tierschützer Offener Brief zur Weiterleitung- auch für die Internationale Presse! >>>traducere română<<< >>>English translation<<< Dr. Barbara Wardeck-Mohr 24.07.14 Rumänien: >>Warum setzt die EU kein Straydog-Pilotprojekt […]
The Kilings – wie man eine Bewegung kaputt macht. Analyse und Rückschlüsse einer Insiderin Autor: Claudia Buthenhoff-Duffy, Produzentin des Filmes “Wie ein Gesetz gemacht wird” (German and english version available) […]
The Kilings – how to kill a movement Analysis and conclusions of an insider Autor: Claudia Buthenhoff-Duffy, Producer of the film “How a Law is made” (German and english version […]
Repräsentative Strafanzeige gegen das Rathaus von Bukarest, die ASPA und deren Subunternehnmen (private Hundefänger) wegen verstoß gegen die Verpflichtung zu Einhaltung von Gerichtsurteilen erstattet Quelle/Source: Cutu-CutuDE/RO Der Verein “Cutu-Cutu”, hat […]
ASPA FÄNGT IMMER NOCH – KOORDINATOR RAZVAN BANCESCU: ICH HABE EINIGE GESETZESLÜCKEN GEFUNDEN ASPA STILL CATCHES – COORDINATOR RAZVAN BANCESCU: I HAVE FOUND SOME LEGAL HOLES ASPA a inaugurat „orfelinatul“ […]
Souveränität des Bürgermeisters eingeschränkt? Hat dieser Mann Bürgermeister Oprescu in der Hand? (rechts: Razvan Bancescu, Chef der ASPA, unten Sorin Oprescu, Bürgermeister von Bukarest) Nachdem bekannt wurde, daß in ASPA […]
Bürgermeister: Kein gesunder Hund wird in Galati eingeschläfert Major: No healthy dog will be put to sleep in Galati Der Bürgermeister von Galati hat heute nach einem einstündigen Gespräch mit […]
Bukarest: ASPA tötet weiter City of Bucharest ignores decision and uses public funds to kill dogs (scroll for EN) Primăria Capitalei ignoră decizia și cheltuie bani publici pentru ucidere (scroll […]
Appellationsgericht in Bukarest setzt Durchführungsbestimmgen zum Tötungsgesetz ausser Kraft Curtea de Apel București a suspendat normele de aplicare a legii pentru gestionarea câinilor fără stăpân (scroll for RO) Bucharest Court […]
Umfrage: Rumänen gegen Euthanasie Poll: Romanians against Euthanasy Quelle: VIER PFOTEN Romania DE/RO/ENG Eine neue Umfrage zeigt, daß 62% der Rumänen gegen die Tötung von Strassenhunden sind. Eine grosse Anzahl […]
Richtigstellung einer früheren Meldung vom Tage Keine 800 Hunde aktuell in Pitesti im Public Shelter von der Tötung bedroht! Liebe Leser dieser Seite, ich möchte mich ganz herzlich bei allen […]
